Aucune traduction exact pour الإقليم الشرقي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الإقليم الشرقي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Oficina Regional para el Oriente Medio y África del Norte
    واو - المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • En el territorio de Noruega hay seis estaciones de vigilancia, con un total de 119 instrumentos de campo, que forman parte del SIV.
    ويعتبر تضافرهما أمرا صائبا في السياق الإقليمي للشرق الأوسط.
  • Respaldamos el plan de acción de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para el Oriente Medio y el África Septentrional contra la Droga y el Delito;
    نؤيد خطة عمل مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للشرق الأوسط وأفريقيا المعني بالمخدارت والجريمة؛
  • • En 2001, 30 grupos de mujeres recibieron formación en la provincia Oriental.
    * وفي عام 2001، تم تدريب 30 من الأفرقة النسائية بالإقليم الشرقي؛
  • El oficial de más alto rango acusado era un comandante militar regional de Timor Oriental.
    وكان أعلى المسؤولين المتهمين رتبة قائد عسكري إقليمي لتيمور الشرقية.
  • Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
    وكان برفقته الوزير المساعد الكيني للتعاون الإقليمي وشؤون شرق أفريقيا.
  • ggg) En relación con el tema 19, al Sr. G. Alnajjar, experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia nombrado por el Secretario General;
    (ب) الهجمات التي تستهدف المدافعين عن حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وخاصة في الإقليم الشرقي من البلد؛
  • • La Consulta Regional de Oriente Medio y África Septentrional sobre el derecho de la mujer a una vivienda adecuada y a la tierra (Alejandría (Egipto), julio de 2004);
    - المشاورات الإقليمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا حول حق المرأة في السكن اللائق وحيازة الأرض (الإسكندرية، مصر، تموز/يوليه 2004؛
  • Dos de las unidades de policía constituidas están desplegadas en Kinshasa, mientras que las otras cuatro están en Kasai occidental y oriental, la Provincia Oriental y Katanga.
    وتوزع وحدتا شرطة مشكلتان في كينشاسا في حين تقع الوحدات الأربع الأخرى في كاساي الغربية والشرقية، والإقليم الشرقي وكاتنغا.
  • Su Gobierno coopera estrechamente con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y aprecia la labor de su Oficina Regional del Oriente Medio y África del Norte.
    وتتعاون حكومتها تعاوناً وثيقاً مع مكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة وتقدِّر العمل مع مكتبه الإقليمي للشرق الأوسط وشمال إفريقيا.